Pilotos de la USAF llegan a Japón para el ATR

Los pilotos del 14º escuadrón de caza del Ala de Combate 35 de la USAF llegaron a la base aérea de Misawa, Japón, el día 9, donde se unirán a 120 pilotos japoneses para el entrenamiento con la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón, como parte del Programa de Reubicación de Entrenamiento de Aviación.
Implementado en 2006, el programa ATR de las fuerzas estadounidenses y japonesas permite mejorar aún más su interoperabilidad y la colaboración conjunta en la realización de la formación de los pilotos. Las 'Comadrejas Salvajes' de la 35ª FW participan en el programa de dos a cuatro veces al año, dependiendo del despliegue de ambas fuerzas aéreas. Durante su estancia en Komatsu, el 14º FS trabaja con la Fuerza de Autodefensa Aérea de Japón para llevar a cabo la planificación de la misión, reunión informativa, ejecución vuelo y el briefing. Aún más, el entrenamiento bilateral llevado a cabo durante este ATR específico está en concurrencia con el Keen Sword (un ejercicio celebrado una vez cada dos años para poner a prueba la forma en que las fuerzas estadounidenses y japonesas trabajan juntas). De acuerdo con el teniente coronel Jeffrey Cohen, comandante del 14º FS, estos ejercicios son la base de la confianza e interoperabilidad en los niveles operativo y estratégico, los cuales son necesarios para asegurar una fuerte relación entre los dos países. "La tecnología moderna y las tácticas son complejas, y una estrecha integración con nuestros socios japoneses nos permite reconocer las deficiencias y apuntar hacia soluciones", dijo Cohen. "La intención es identificar fallas en la integración, interoperabilidad y tácticas, así no las experimentamos durante operaciones reales de combate. Esto también ayuda a nuestros operadores en la táctica a construir una confianza mutua con nuestros socios japoneses." El teniente general Toshiya Okabe, subjefe del estado mayor de la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón, fue el encargado de supervisar el despliegue de los F-16 durante el primer día de las misiones del ATR: "Siento que nuestra asociación con las fuerzas estadounidenses es muy estrecha y que están muy bien entrenados", dijo Okabe. "El F-16 es un avión que siempre me ha interesado en las misiones que desempeña. Cohen dijo que esta es su quinta vez en un ejercicio bilateral con las Fuerzas de Autodefensa de Japón, por lo que es muy tranquilizador tenerle como socio." A pesar de la relación entre el ATR y el Keen Sword, ambos son dos eventos distintos. La misión del 14º FS es la supresión de las defensas aéreas y anti-aéreas enemigas, y será la misma a lo largo de la formación. "Estoy muy emocionado porque los pilotos en mi escuadrón ganarán experiencia de vuelo en un nuevo campo de aviación, en un espacio aéreo distinto, con nuevos procedimientos", dijo Cohen. "Este entorno ofrecerá varios eventos grandes de empleo de fuerza que simulan el combate real. Espero que todos los desplegados del 14º Escuadrón de caza maximicen su oportunidad de aprender de sus homólogos japoneses."

Fuente: http://www.f-16.net/f-16-news-article4904.html